Pat the chicken tenders completely dry with paper towels.
Set up three shallow dishes: one with whisked eggs; one with seasoned breadcrumbs and seasoned panko combined with salt and pepper; and one empty for holding coated pieces.
Dip each chicken tender in egg and let the excess drip off.
Press both sides into the breadcrumb-panko mixture until fully coated.
Arrange coated tenders in a single layer in the Air Fryer basket, without overlapping.
Spray the tops lightly with olive oil spray.
Cook at 380°F for 8 minutes.
Flip each tender carefully with tongs.
Spray the second side lightly with olive oil spray.
Cook 8 more minutes, or until golden and the internal temperature reaches 165°F.
Transfer to a wire rack and let rest for 2 minutes.
Serve with lemon wedges and your favorite dipping sauces.